O 10 DE JUNHO / LE 10 JUIN – Antonio CRAVO
Avec son 10 de Junho, António Cravo se veut didactique et s’adresse aux communautés portugaises de l’étranger, pour qui cette date a sans doute plus d’importance, et tout particulièrement aux lusodescendants désireux d’en découvrir la signification.
« L’intérêt que la première édition de ce livre a suscité a été tel que nous avons été amenés à publier une nouvelle édition bilingue portugais-français, présentant des textes inédits. L’objectif est de porter l’Histoire du Jour du Portugal aux jeunes qui ne dominent pas bien la langue portugaise ainsi qu’aux autres lecteurs de langue française », déclare João Heitor, le directeur des Editions Convivium Lusophone.
C’est un livre qui se veut accessible à tous, principalement, aux personnes les plus modestes des Communautés Portugaises dans le monde où le 10 juin revêt une plus grande importance.
Il s’adresse également à tous les lusodescendants qui souhaitent approfondir leurs connaissances sur la Fête de Camões, la Fête du Portugal et la Fête des Communautés réunis en un seul jour, le 10 juin.
Le professeur Maria de Lourdes Belchior, décédée en 1998, a dit « sans aucun doute la lecture de ce texte suscite un grand intérêt », le professeur José Manuel Esteves « . Il s’agit d’une très belle leçon d’histoire et de cultures portugaises ».
